|
|
Não sei como funciona lá fora, mas creio que o departamento de trânsito permite que se customize as placas dos carros… Ainda bem que por aqui não tem isso, imagine as sandices que a gente ia ver por aí. Vou tentar explicar as placas para que todos entendam onde está a graça, embora algumas sejam bem óbvias…
“ALT – F4” Não sabe o que é isso? Pressione em seu teclado e veja o que acontece… Acho que essa vai ser difícil alguém entender /ironia Rolling On The Floor Laughing (Rolando no chão de rir) “MÜDE” é “Cansado” em alemão… Creio que muitos caras que frequentam este blog não sabem o que é isso… Será o carro de Barak Obama? “I am late” (estou atrasado) “Need gas” (preciso de gasolina) Num Hummer, segundo as más línguas, não é só isso que o cara precisa… “I love my but” Essa ficaria show no carro da mulher melancia… Me recuso a explicar esse¬¬ “Blond” Loira em inglês… Tire suas próprias conclusões… Com um Corvette o cara precisa mesmo da pílula azul Olha gente! O carro da Hebe! Diga “oi” pros home… Ah vai essa só um noob não entenderia… Segundo um anônimo nos comentários significa “1 Mile per gallon” Thanx cara ^^ “Quietinha enquanto eu dirijo” “Was his” (Era dele) Vingança contra o machista do carro anterior… “Statt6” é uma piada pra “statt sechs” significa “ao invés de seis” em alemão. “Dumm” ou “Dumb” (estúpido) O dono desse carro não deve ser lá muito esperto…
|
|
"Was His", foi após o divórcio...'Du MM'
ResponderExcluirna placa do Hummer "1 MPG", o MPG significa "miles per gallon", seria o equivalente a Km por litro aqui no brasil. Ou seja, a placa indica que o carro bebe muito
ResponderExcluirO nome que tava no blog ocioso era...
ResponderExcluirplacas comicas de carros traduzidas.
e não foi isso que eu vi aqui muitos não tinham a explicação, então não teve tanta graça.
O Hummer não tem nada haver com “HUmmer.mp4”
ResponderExcluir1 MPG = 1 Mile per gallon
Hueheue realmente o do Hummer eu nem me liguei vou consertar thanx,
ResponderExcluirMaca, no inicío do post eu falo que algumas são muito óbvias, nem precisa explicação...
E o anônimo:
Anônimo disse...
"Was His", foi após o divórcio...'Du MM'
Acho que vc não entendeu a piadinha tola que fiz já que estava tão obvio que foi a esposa que levou no divórcio... Na próxima vou tentar ser mais CLARO heuhe(:
"Não sei como funciona nos EUA" td bem q a grande maioria é da europa mass...
ResponderExcluirClaro que pode se customizar, mas dentro dos limites de letras e numeros. Por exemplo, você pode ter uma placa "BEB 0000", é só pagar uma taxa pra isso... já nos estados unidos, é a mesma coisa, mas varia de estado pra estado. Enquanto alguns estados teem letras e numeros, na california, por exemplo sao só 5 letras...
ResponderExcluirAcho muito interessante o jeito de se emplacar nos EUA...Vc tem placas amarelas? Interessa em trocar? Me escreva: amarante@varginha.com.br.
ResponderExcluirAbs e parabens pelo blog.